Wings Singer Special Event-Fai《乐。与词共舞》

Fai**[与词共舞 2011年6月]**

《乐。旅行》之《乐。与词共舞》

每一首创作，都有他的故事。从歌词出发，俯看驻唱歌手的音乐内心世界，让他来 说故事给你听。音乐不只是音乐，把音乐融入自己的态度，将音乐学习到的，融入人生， 用态度，用生命唱歌。



-------------------------------------------------------------------------------------------------


除了一般的每晚驻唱以外，我们的歌手也希望能通过一些方式，来和观众分享一些不一样的音乐。这个6月，回音石歌手吉他Fai将以歌词联系的方式，来为您呈现一些他所想表演的歌曲。当天晚上虽然不接受顾客点唱，且让我们来听听看，Fai所想让你听见的一些歌一些故事。

[Dances with Lyrics 2011Jun] In addition to the normal nightly unplugged singing, our singer would like to share some special music with our audience too. This Jun, Wings Singer Guitar-Fai has pr...epared a special night for you to dance with lyrics, to share with you musics that he likes. Although we do not take customer song dedication on that night, we invite you to come and listen to the songs and stories that he wishes to share with you.

Jun 7 : Wings Subang Jaya
Jun 14 : Wings Bandar Puteri Puchong
Jun 21 : Wings Subang Jaya
Jun 28 : Wings Bandar Puteri Puchong
www.wingsmusicafe.com

[iPad大赢家抽奖活动现场实况]

[iPad大赢家抽奖活动现场实况]











*循众要求，这里上载ipad大赢家抽奖当晚的现场实况，和所有无法到场的朋友们分享。谢谢大家的支持。








*为了提高抽奖过程的透明度，在回音石分店举行的抽奖活动终于圆满完成。感谢所有在现场见证的顾客们，感谢挺身而出为我们抽出幸运儿的顾客朋友，歌手们。首先有顾客抽出13位获得Jusco Cash Voucher的朋友们，过后我们再抽出每间分店的3位幸运儿，放入一个大抽奖箱内，由歌手志祥抽出3位获得pen-drive的幸运儿。

*最后，由歌手佳旺抽出获得iPad的大赢家。

***以下就是获得大奖的幸运儿啦 [因为字迹关系，名字可能有误 :<]. 没有抽到的朋友，记得期待我们7月底的iPad2大抽奖哦！

1. iPad大赢家 [1位]:

*Ho Chin Hong (xxxxxx-xx-5307) [恭喜恭喜！！]

2. Pen-Drive 赢家 [3位] :

* Law Jia Haur (xxxxxx-xx-5535)

* Loke Chong Fong (xxxxxx-xx-5316)

* Wong Ching Nee (xxxxxx-xx-5494)

3. Cash Voucher 赢家 [13位] :

* Steven Yee Kek Foong (xxxxxx-xx-5901)

* Ngeau Pik Kuan (xxxxxx-xx-5654)

* Law King Seng (xxxxxx-xx-5635)

* Chong Min Wah (xxxxxx-xx-5141)

* Yap Long Chor (xxxxxx-xx-5425)

* June Goh (xxxxxx-xx-5076)

* Tai Kwong Yit (xxxxxx-xx-5039)

* Vincent Ng (xxxxxx-xx-5559)

* Chock Ming Liang (xxxxxx-xx-5883)

* Choy Min Hon (xxxxxx-xx-5191)

* Wong Jung Beng (xxxxxx-xx-5335)

* Eddy (xxxxxx-xx-5437)

* Tan Li Hoo (xxxxxx-xx-5321)

Wings Setapak Open Now

A new Wings Musicafe outlet opened

in mid May 2011. This time we choose

to open the new spot at the developing

and crowded community, Setapak.

The obvious new design element is a

neon-lighted light tube, Starting from

the large signboard,thru our good food

and great drinks, expending to a neon-

lighted guitar at the top floor of the

building. This clearly expresses the key

concept of Wings Musicafe, i.e.

Good Music.Great Friends.




回音石的最新分店终于在2011年5月中



正式成立, 这次我们选择于正在发展蓬



勃的文良港市做为新店的开设点. 首先



设计师在招牌旁边的墙壁上, 用了霓光



管一路穿越过我们的美酒与佳肴, 接着



一路延伸到四楼的最高点的吉他, 完全



传承了回音石[好音乐。好朋友]的理念.





































On color design, this outlet remains to have dark color as base.


The special factor of this outlet are the clearly separated indoor


and outdoor customer areas. Both areas are spacious and cozy.


There is also a corner for sports lovers to relax and enjoy great


sports on TV. This special area has nice lighting and lighted


musical nodes on the iron railing, creating a very cozy feel.


除了在色系上依然保持了深色系的颜色, 这次比较特别的地方

是有户内和户外两个很大的区域, 环境宽敞舒适, 还有一个看

球喝茶的角落配上很赞的灯光以及栏杆上跳跃的音符, 让餐厅

感觉非常舒服.





















































At the indoor area, the clean and neat

stage, mirrors of varied sizes, as well as

continuous wave-shaped wooden bar,

make the space lively. This allows our

imagination to extend freely and creates

various possibilities.

简洁的舞台, 大小不一的镜子, 还有延绵
不断的波浪木条, 使整个空间生动起来,
让想象力可以自由的延伸, 感觉到处都有
无限的可能.

Wings Setapak 回音石文良港店

Plaza Crystaville @ Setapak

No 2, Jalan Danau Niaga,

Taman Danau Kota,

53300 Kuala Lumpur.

m : 012-243 0638

Parents Day @ Wings Musicafe

Start from May -June,We have special Promo
Item for parent as below:
五月至六月，凡是父母亲 + 子女到Wings
用餐，就可享有特别优惠如下：

*《 RM 2+1 》
SnackPromotion
小食促销

Members Night @ Wings Musicafe

Members Night.
会员之夜
---------------------------------------------------------------------------
Start from April to June, every Wednesday is members
Night.we have Special Members item for our member.
All members get 50% off
* Chicken Wings
* Magic Fries

四月至六月，每逢星期三是会员日,
我们有特别的优惠给会员。
凡是回音石会员点购任何鸡翅膀及魔薯,
都可以享有50%回扣！

所有会员有 50% 折扣
* 鸡翅膀
* 魔薯

----------------------------------------------------------------------------

Beer Night @ Wings Musicafe

《More for less Beer Night》
on every Thursday @ Wings Musicafe to get
1st bucket RM3 off [normal price]
2nd bucket RM6 off [normal price]
3rd bucket RM9 off [normal price]
Each bucket cheaper by RM3.
《越饮越抵啤酒之夜》
每逢星期四在回音石民歌餐厅享有
第一桶酒便宜RM3 [零售价]
第二桶酒便宜RM6 [零售价]
第三桶酒便宜RM9 [零售价]
每桶啤酒便宜RM3

Dine & Win @ Wings Musicafe

Start from April to July, every customer who spend RM50
to get a chance to win an iPad, pen Drivers or cash voucher.
从四月至七月份为止， 所有顾客只要消费RM50,即可拥有
赢取ipad,Pen drives或优惠卷的机会.

First iPad announce on 31st May

第一个ipad将会在5月31日公布

Second iPad announce on 31st July

第二个iPad将会在7月31日公布

Wings Musicafe Dine & Win

************************************************************ -------------------------------------------------------------------- *terms & conditions apply * Stand a chance to win iPad, Pen Drive and cash vouchers at wings. * 1 entry chance for each Rm50 spend at any Wings Musicafe. * 1st iPad draw : 31st May [iPad] * 2nd iPad draw : 31st Jul [iPad 2] (subject to market availability. If iPad2 is not available in the market yet by Jul 2011, the company reserves the right to replace the prize with iPad) * Original receipt must be attached with the entry form. ----------------------------------------------------------------------- **************************************************************

《幻想的小皇帝》张祚恩x黄雪婷创作音乐会

两位创作歌手

2010年

独立发行

最新单曲



黄雪婷《我不当总裁》
雪婷是一步一脚印，从被人瞧不起，到今天表演经验丰富 ，
还推出自己的创作单曲 。深受戴佩妮自弹自唱启发，
毅然远从马来西亚霹雳州，来新上了两年的音乐课程，
不但努力地学习唱歌表演，更是猛练吉他和键盘。
等地方表演，才开始在舞台上渐显光芒。

张祚恩《幻想》
祚恩从17岁写了第一首歌之后，就暗暗地决定自己要
走上这条音乐的道路，2006年在舞台上初亮相，
到2009年参加《星光大道》PK赛，成为唯一不是
《Super Star》参赛者而成功进入大决赛。因为
她独特的嗓音和才华而被邀请到《E乐大赏》站在万人
舞台上表演自己的创作《爱你的甜品》
更在2010年结束前，推出第一张独立制作的单曲专辑
《幻想》


《幻想的小皇帝》张祚恩x黄雪婷创作音乐会@Wings Musicafe

18/3[Fri]8.30pm to 9.30pm - Wings Kuchai Lama
18/3[Fri]11pm to 12am - Wings Times Walk KL
19/3[Sat]8.30pm to 9.30pm - Wings PJ SS2
19/3[Sat]11pm to 12am - Wings Subang Jaya

Wings Tour of Charity Concert 4 the kids

Charity Concert 4 the kids
《为孩儿的演唱会》
造势活动！
这是一场“爱”的演唱会
现在的社会需要关爱，
尤其是
这些孩儿
更需要你们的“爱”




以下是在回音石民歌餐厅的宣传行程：
18/3[Fri] - Wings Puchong
19/3[Sat] - Wings Kuchai Lama
25/3[Fri] - Wings Subang Jaya
26/3[Sat] - Wings PJ SS2
1/4[Fri] - Wings Kuchai Lame
2/4[Sat] - Wings Times Walk KL

Charity Concert 4 the kids《为孩儿的演唱会》宣传片

Sheena燕婷《一路上》首张EP

从2005年到2010年
一路上 梦在想 心在烫
终于今天 她开始展翅高飞

双翼音乐首波诚意制作
回音石民歌餐厅全力护航

握紧方向盘
和我们一起跟随
Sheena 燕婷
这《一路上》



















人说大嘴巴的人都很会唱歌 毫无疑问 Sheena燕婷又是一
个成功的个案 从6年前成为餐厅驻唱歌手的那一天开始
一路走来 有开心 有苦涩 有掌声 也有眼泪
只是她就是这么爱唱歌 受到不甘于只让餐厅的人听到
而是全世界 六年来每天只是唱着别人的歌 这一次
她要唱自己的歌给你听


Sheena燕婷《一路上》记者发布会的新闻在12/3[Sat]
中国报娱乐版/星洲日报娱乐版里就可以看得到
























接下来就是一连串的宣传活动，首先会在我们的餐厅开始
首场签唱会就是在鸿图园的分店啦！


















Sheena 燕婷《一路上》签唱会@ Wings Musicafe行程如下：
11/3[Fri] -Wings Kuchai Lama
18/3[Fri] - Wings Subang Jaya
19/3[Sat] - Wings Puchong
25/3[Fri] - Wings PJ SS2
1/4[Fri] - WIngs Times Walk KL
2/4[Sat] - Wings Melaka




特别呈现Sheena燕婷的首波主打歌曲《一路上》


接下来是Sheena燕婷的抒情主打《不在身边》

2011 Love Our Earth 《地球. 你我他》

Love Our Earth 地球.你我他 [ March- April ]



The Earth needs our care. In support of the environment, there is a world-known event of EARTH-HOUR on March 26, 2011 and EARTH DAY on APRIL 22, 2011.
地球需要你我的关注. 为了支持地球的节约能源以及环保运动, 全世界许多人都参与3月26日的地球一小时的关灯活动以及4月22日的地球日的环保活动.

















《Love Our Earth, You & Me》with each "Snack Combo" ordered, RM0.50 will be donated to WWF(World Wide Fund For Nature) to support enviromental protection.
《爱护地球, 你我一份子》 凡点购 "地球小食拼盘" 一份, 我们将会把RM0.50捐出给WWF (世界自然基金会) 作为环保作用.

Just like the previous year, in support of the environment, Wings will be having a 20-minutes LIGHTS-OFF session each night at around 8:30PM. We will switch off the lights and sing for a whole 20 minutes in the dark. We will also be having a special SING-IN-THE-DARK mini concert on MARCH 26, 2010 and we hope you can join us in this meaningful night when we can enjoy good music while support for this worldwide environmental event.
和过往一样, 为了支持这项环保活动, 回音石将在3月开始每天都有一个[关灯20分钟]的演出时间. 我们将把店里的灯光都关上20分钟并在黑暗中演唱, 以提倡大家注意关灯一小时的活动. 同时, 我们也将在当天举行[关灯一小时, 你我一份子]音乐会.

Of course, we also would like to encourage everyone to also help to do more lights-off at home and in your daily life. We can all do our part to make this a better world
当然, 我们也非常希望您除了这个活动外, 在这个3月里也能在家里及生活里常关灯. 我们都能为地球环保出一分力.


1.) Everyday off light 20min每天关灯20分钟 [1/3 - 25/3]
TIME时间：8.30pm-8.50pm.
2.) SING-IN-THE-DARK MINI CONCERT [关灯一小时,你我一份子]音乐会[26/3]
TIME时间： 8.30pm-9.40pm.

Valentine 2011

立刻预订2月14日的2人浪漫晚餐！
Book your Romantic Dinner for 2 on 14-Feb.
[Limited Seats]




























Link：
http://js.gm5.com.my/wingsmusicafe/index.html
官网Banner
剑狐传奇官网：http://js.gm5.com.my/main.jsp
GM5平台：http://gm5.com.my/im/index.jsp



























* Free Lover Pouches-For reservation of 2 pax on
Valentine Night.
[While Stock Last]

* 预订情人节当天2份情人套餐,即可获得免费赠送
限量版情侣香囊。
[存货送完为此]

Valentine 2011

Link：
http://js.gm5.com.my/wingsmusicafe/index.html
官网Banner
剑狐传奇官网：http://js.gm5.com.my/main.jsp
GM5平台：http://gm5.com.my/im/index.jsp

Vick张祖诚《零.二》回音石签唱会

Vick is coming to Wings Times Walk KL on 14th Jan 2011 . Come and hear him share his music with you.Vick 张祖诚[零.二] 签唱会在这个 14/1[五]Wings Times Walk KL进行/Time 时间：10.30 pm/Enquiry : 03-2144 3309 /012-6089105
























Bringing to you more good music, Our local Artist - Vick is coming to Wings PJ SS2 on 05th Dec 2010 . Come and hear he share his music with you. 回音石继续带给大家更多的好音乐 - 本地歌手Vick张祖诚将在12月5号来到回音石民歌餐厅，带着他的音乐来到这个舞台来和你分享.-----Vick 张祖诚[零.二] 签唱会在这个 05/12[日]Wings PJ SS2进行/Time 时间：10.30 pm/Enquiry : 03-7876 3309